"And may you go safely, my darling"

Another headstone in Blacklion.

Another song.

This one I had heard previously but more as a tune as opposed to a fully comprehended translation.

There is definitely something beautiful about the use of Irish.

“Siúil, siúil, siúil a rún
Siúil go sochair agus siúil go ciúin
Siúil go doras agus éalaigh liom
Is go dté tú mo mhúirnín slán”

Go, go, go, my love
Go quietly and go peacefully
Go to the door and fly with me
And may you go safely, my darling

Siúil A Rún (Trad.)