Reading the Signs
  • Blog
  • Cork
    • Cork City >
      • Derelict Cork
      • Cork City Plaques >
        • Arts & Artists
        • Buildings with Dates >
          • Individual Buildings or Houses >
            • 1847 Blarney St School
            • 1854 Greenmount School
            • 1856 Kyrl's St
            • 1856 Ladyswell Brewery
            • 1860 Cornmarket Arch
            • 1860 Richmond Cottage
            • 1860 Roman St
            • 1864 Butter Market House
            • 1865 Waterworks Chimney
            • 1870 Maryville
            • 1870 St. Paul's Avenue
            • 1871 North Presentation
            • 1874 Courthouse Chambers
            • 1878 Distillery Chimney
            • 1881 Neptune House
            • 1883 Reardens
            • 1888 Waterworks
            • 1889 St. Luke's N.S.
            • 1890 Kennedy Quay
            • 1892 Cork Baptist Church
            • 1894 Jamesville
            • 1895 Courthouse
            • 1896 Dun Desmond
            • 1897 Eye, Ear & Throat Hospital
            • 1900 Lough Hall
            • 1902 Fitzgerald's Park
            • 1913 St. Joseph's N.S.
            • 1914 64 St. Patrick's St
            • 1925 1 Libertas Villas
            • 1926 Capwell P.O.
            • 1928 Castlegreine
            • 1928 College Stream House
            • 1958 Churchfield B.N.S.
            • 1968 Scouthut
            • 1971 Library
            • 1994 McHugh House
          • Developments & Multiple Buildings >
            • 1719 Skiddy's Almhouses
            • 1761 Tuckey St
            • 1766 Millerd Street
            • 1767 James St
            • 1782 Farrens St
            • 1785 Grenville Place
            • 1832 Montenotte Road
            • 1833 Rotunda Buildings
            • 1833 York Terrace
            • 1836 Millfield Cottages
            • 1836 Rockspring Terrace
            • 1837 St. Luke's Place
            • 1853 Eglinton Place
            • 1865 Langford Terrace
            • 1878 College View Terrace
            • 1880 Bellevue Terrace
            • 1880 Bloomfield Terrace
            • 1882 Friar St
            • 1882 St James's Place
            • 1883 Monarea Terrace
            • 1883 Walsh's Square
            • 1886 Madden's Buildings
            • 1889 Marina Villas
            • 1894 Wynneville
            • 1895 St. John's Terrace
            • 1896 Balmoral Terrace
            • 1897 Ophelia Terrace
            • 1898 Centenary Crescent
            • 1898 Tramore Villas
            • 1900 Corporation Buildings
            • 1903 O'Connor Ville
            • 1905 St. Vincent's Terrace
            • 1907 Millview Cottages
            • 1907 Rock View Terrace
            • 1908 Arthur Villas
            • 1915 Morton Villas
            • 1932 Ardfoyle Terrace
            • 1932 Elmgrove
            • 1934 St Joseph's
            • 1940 St Vincent's View
            • 1982 Ardfert
            • 1983 St. John's Square
            • 1994 Red Abbey Court
            • 1999 Adelaide Court
            • 2004 Alexandra Court
        • Cork City Commemorative Plaques
        • Fenian Plaques >
          • Plaques
      • Cork City Timeline
      • Eucharistic Tiles - Cork
      • Cork Wheelguards
      • Grottos in Cork City
      • War of Independence - People >
        • Terence MacSwiney
    • Co. Cork >
      • Grottos in Co Cork
      • Clonakilty Jungle City >
        • Barrister Bill
        • Children's Green Dream
        • Cloich na Coillte Tiger
        • Crocakilty
        • Dufair
        • Horny Bill
        • Make Us Safe (Lucy)
        • Old Mill Car Park
        • 8/9 Pearse St
        • 26/27 Pearse St
        • Precious Tears
        • Taidghín Tiger
        • Tara
        • Wolfe Tone Street Roundabout
  • Not Cork
    • Clare - Ennis YHS Tiles
    • Clare - Co. Clare YHS Tiles
    • Clare - Ennis Grottos
    • Clare - Grottos
    • Kerry - Civil War Memorials
    • Kerry - Grottos
    • Limerick - Civil War Memorials
    • Co. Limerick - YHS Tiles
    • Limerick - YHS Tiles
  • Not Munster
    • Dublin YHS Tiles
    • Co. Galway YHS Tiles
    • Galway City YHS Tiles
    • Co. Mayo YHS Tiles
    • Athlone YHS Tiles
  • Groupings
    • Famine Memorials
    • Irish Words
    • Old Ads
    • Post Boxes
    • Roadside Memorials
    • Ghostsigns
    • ESB Logo, etc
    • Street Art
    • People
    • Songs on Headstones
    • American Headstones
  • Contact
Search the site

MIXED MESSAGES.

Using signs, advertisements and messages as the inspiration for observation and comment - enlightened and otherwise

BLOG

Skibbereen Provides A First

16/7/2025

0 Comments

 
Picture
​ 
In many years chilling out in graveyards, I have seen a vast range of ornaments and gifts on graves.
 
Until a few weeks ago, I hadn’t seen a Meerkat
 
Skibbereen set that one right………

Picture
0 Comments

C’Mon The Rebel’s What?

15/7/2025

0 Comments

 
Picture
 
At this stage of life, I fear that the flying apostrophe could be a disorder of the Obsessive Compulsive type…..


0 Comments

Maths in the Cemetery

14/7/2025

0 Comments

 
I have spotted a few typographical errors and corrections on headstones in cemeteries around the country – spelling and grammatical.
 
A few weeks back in Skibbereen, I spotted a rare error of arithmetic.


Picture
 
If born in August 1906
One would not be one year old until August 1907
One would not be two years old until August 1908
One would not be 3 years old until August 1909
One would not be 103 years old until…………

0 Comments

John Gaughan Has A Headstone

13/7/2025

0 Comments

 

​One Headstone – a few unanswered questions.

Picture
Inár gcuimhne go buan – Always remembered

​The Headstone  

 
The Annual Cemetery Mass at Grange was held on Friday evening, 11th July. Many relatives of those buried at Grange, Tullow in County Carlow were at the graveyard in the last few days tidying up the family graves in advance of the Cemetery mass, also known as The Pattern.
 
On Thursday evening, Alan was at Grange to do the final tidy-up for the following evening. He sent me the above photograph.
 
It definitely does not look 105 years old. The blackness of the letters; the use of 11 for November and, particularly, 09 for September; and, the script appearing, to these eyes, to be machine done and not hand-carved all made me wonder as to when the stone was erected. Alan told me that he had not noticed it before. As he was using the rear access road last week, he passed the headstone.
 
This has led to a few hours on Google Streetview and Google Earth. Streetview confirms that the headstone was erected between 2011 and 2019 – the view from intervening years is obscured by headstones.
 
Google Earth provides a history of the extension of the graveyard. Between Apil 2013 and June 2013, the graveyard was extended into the field to the rear. The rear access road appears to have been constructed between July 2021 and August 2022.
 
As for the headstone to John Gaughan, it appears to have been erected between May 2020 and July 2021 – a period that includes the 100 year anniversary of the death of John Gaughan.
 

​The Death

After seeing what appeared to be a new-ish headstone, my next thought, based upon the year of death, was a question as to whether John Gaughan, was a victim of the Irish War of Independence – he was.
 
Aged 34, he had been an Irish teacher and was Roman Catholic.
​

“From Belmullet, Constable Gaughan joined the RIC in 1908, stationed in Wicklow and later in Tullow, Carlow. His father secured £760 compensation…….
 
…. was in a four-man RIC patrol ambushed as it returned to Tullow RIC Barracks at around 22:20 by Volunteers of the 3rd Batallion, Carlow Brigade. When challenged, the police apparently opened fire. Constables [Timothy] Delaney and John Gaughan were killed outright. Constable O’Halloran was wounded on the arm and Sergeant Warrington, who was in charge, escaped with minor injuries. The surviving policemen ran to their barracks nearby. The Wicklow People  reported that Delaney and Gaughan had already tendered their resignations, and that a letter of acceptance of Gaughan’s reached Tullow RIC Barracks the morning after his death.”
 
The Dead of the Irish Revolution – Eunan O’Halpin & Daithí Ó Corráin, 2020, Yale University Press

​

​Intimidation


“In June 1920, Constable Daniel O’Sullivan resigned from the RIC. O’Sullivan was a 31-year-old native of Limerick who had joined the force in 1908, spending his career stationed in Kerry. O’Sullivan had not been shot at, held up and disarmed, ambushed while on patrol, or defended his barracks against a late night attack. He was home on leave in Limerick, when a gang of masked men entered the family home and told him to resign from his job or he would be shot. O’Sullivan refused, and as the gang attempted to drag him outside his mother tried to intervene, before promptly fainting. At this point O’Sullivan agreed to the demand and signed a declaration that he would not return to his station ‘on account of his mother’s health’. O’Sullivan’s reason for resignation in the RIC’s General Personnel Register is simple: ‘Intimidation by S.F.’”

​Defying the IRA? Intimidation, Coercion and Communities During the Irish revolution, Brian Hughes, 2016, Liverpool University Press.
​
“The RIC general Personnel Register lists 108 Irish-born police who resigned from the force between 1919 and 1921 and explicity cited IRA intimidation”

​Defying the IRA? Intimidation, Coercion and Communities During the Irish revolution, Brian Hughes, 2016, Liverpool University Press.
​

“This form of terror, consisting of a general boycott and regularly enforced by intimidation and aggression, was not new to Ireland. Its most common features were anonymous threatening letters, proclamations, forcefully administered oaths, raids, and damaged property aimed at inducing members of the RIC to resign and make it impossible for those who remained to carry out their duty”
​
Defying the IRA? Intimidation, Coercion and Communities During the Irish revolution, Brian Hughes, 2016, Liverpool University Press.
“When a member of the force was at home or on leave, and away from the comparative protection of his barracks, he was most vulnerable and did not have to form part of an ambush patrol to come under fire. Between 1919 and 1921, 412 serving policemen were shot and killed in Ireland (there had been no casualties between 1917 and 1918). Almost 30 per cent had not been engaged in police activity when killed but had been alone or unarmed, travelling to or from work, taking a walk, visiting the local shop, leaving mass. Everyday tasks suddenly became potentially dangerous for the Irish policeman”

Defying the IRA? Intimidation, Coercion and Communities During the Irish revolution, Brian Hughes, 2016, Liverpool University Press.

​
​“As the republican guerrilla campaign escalated in late 1919 and early 1920, the police responded to the revolutionary challenge in various ways. Some tried to carry on as best they could, while others lapsed into passive inactivity. Many resigned or took retirement, as Daniel Galvin did. As a result of these resignations and retirements, the strength of the force declined steadily until the autumn of 1920. ….
….the British government was aware that its Irish police force was militarily vulnerable, and was taking steps to reinforce the beleaguered RIC. Small police stations were closed and the force was concentrated in fewer, more-easily defensible barracks that were fortified against rebel attacks. The police themselves were re-equipped with service rifles and grenades. But this was not enough: new recruits were needed. Though Irish men continued to join the force during the conflict, there was widespread intimidation of police recruits in Ireland, and thus no chance of obtaining sufficient number of replacements from the usual sources…”

The Royal Irish Constabulary, Black and Tans and Auxiliaries, David M. Leeson in Atlas of the Irish Revolution (ed. John Crowley, Donal Ó Drisceoil, Mike Murphy, John Borgonovo), 2017, Cork University Press.
​ 
I sense a search for the RIC General Personnel Register to try to find out if John Gaughan cited any reason in his resignation letter.
 

​Remembrance

 
During my Local History course some years back, page 105 of Clodagh Tait’s book was the reference cited in the most of my essays.


​
“By choosing an identity from the most acceptable elements of one’s past, present and future, and rendering this in stone, a medium which by its very nature could convey added veracity, solidity and permanency, reality could be created and controlled by the patron. Moreover, once reality is constructed in this manner, monuments allow for no doubt or argument. Their owners may be denounced or discredited, but monuments will continue to proclaim their own brand of truth. This is why contemporaries occasionally found it necessary to destroy monuments. The propaganda element inherent in them could not be countered in any other way.”

Death, Burial and Commemoration in Ireland, 1550 – 1650, Clodagh Tait, 2002, Palgrave Macmillan
 
I have a spreadsheet of memorials that have been damaged, removed, or covered in red paint. Those associated with the slave trade may be the category in the recent memory of many. Many memorials in Ireland to representatives of the Crown would have been an earlier category. But there are many others – I did a blog post a few years back linking Charlie Kerins, Queen Victoria and Fiona Pender: Donal Fallon’s podcast on Mount Jerome cemetery in Dublin educated that the headstone to Martin Cahill, The General, was repeatedly smashed to pieces and he now resides in an unmarked grave (0:41.40).
 


“A man had been killed on our street, shot dead close to the Keane family home. He was killed by an IRA unit that included a family friend with whom my grandmother and her brother had soldiered. The war had been sweeping across then hills and fields around my grandparents’ town of Listowel for nearly two years when District Inspector Tobias O’Sullivan, a thirty-eight year-old married man, an Isish Catholic from County Galway, was shot dead. He was the son of a small farmer, he left a widow and three small children behind. Yet his name was never mentioned. There is no monument to his memory, even though at the time of his killing he was the most powerful man in the locality and it was one of the most talked about events in the area’s recent history.
​
There are many other uncommemorated deaths and events in the journey that forms this book”

Wounds: A Memoir of War & Love, Fergal Keane, 2017, William Collins
​
“Tobias O’Sullivan is buried as an Irish policemen under the British Empire and as such is destined to be officially ‘unremembered’ in a newly independent Irish state. The only memorials for men like O’Sullivan will exist in quiet homes – a photograph or keepsake on the mantle piece beside a votive candle; the bloodstained tunic he was wearing when he was shot, kept in a private place until his widow has died and eventually it vanishes. These Irishmen who killed and were killed by other Irishmen in the War of Independence are not commemorated or publicly mourned.”

Wounds: A Memoir of War & Love, Fergal Keane, 2017, William Collins
 
 
Patrick Pearse’s oration at the burial of O’Donovan Rossa concludes with the oft-quoted “They think that they have foreseen everything, think that they have provided against everything; but the fools, the fools, the fools! — they have left us our Fenian dead, and while Ireland holds these graves, Ireland unfree shall never be at peace” Annual Commemorations and parades to the Manchester Martyrs and others were a rallying call of togetherness.
 
All commemoration is selective – remembering one over another – one person; one group; or, one ideology. If uncommemorated, if not written in stone, chances are significantly reduced that one might be considered a ‘martyred dead’ who would might be called upon.
 
A monument exists to Gardai who died in service since 1922. There is an annual Garda Memorial Day. Different times.
 
The first Famine memorial erected in Ireland did not happen until after a hundred years. Irish volunteers in the Spanish Civil War; those buried in Cillíní around the country; residents of Mother & Baby Homes were not commemorated for some years. Garda Henry Phelan was the first member of An Garda Síochána to be killed – shot by Anti-Treaty IRA in 1922, commemorated in Mullinahone  100 years later.
 
I sit here wondering if the intimidation of the time extended to pressure on the family of John Gaughan not to erect a headstone

​UPDATE 2025.07.14

 
Brian Hughes’ article on RTE Brainstorm entitled Outcasts: how Ireland shunned the R.I.C. and their families is worth a read
 

0 Comments

Another Graveyard – Another Poem

6/7/2025

0 Comments

 
“The curfew tolls the knell of parting day,
    The lowing herd wind slowly o'er the lea,
The herds man slowly plods his homeward way,
    And leaves the world to darkness and to me.”
                                                                 Thomas Gray

Picture
Last Wednesday, I read the first stanza of Elegy Written In A Country Churchyard in St Patrick’s Cemetery in Bandon.
 
Another added to the list of songs and poems read on headstones.
 
I do have a vague recollection that this may have been in our Leaving certificate book – may need to check a reprinted copy of Soundings.

Picture
0 Comments

Joseph Ryan has a plot in an Australian Cemetery – Would he have received one in an Irish Cemetery?

5/7/2025

0 Comments

 
Picture
Photo By Jacqui Andrew - FindAGrave.com
Joseph Gerard Ryan died in 1909. He is buried in Sandstone Cemetery in Western Australia.
 
His mother, Sally (Tully) Ryan was born in County Carlow. His father Jeremiah Joseph Ryan was also born in Ireland.
 
Joseph Gerard was their fifth of ten children. It was transcribing photographs on FindAGrave.com this morning that I first cam across Joseph Gerard Ryan.
 
Reading STILLBORN on the grave marker and assuming Irish extraction, I immediately wondered if Joseph Gerard would have been afforded a plot in a cemetery if his parents had remained in Ireland, or if he would have been buried clandestinely in a cillín with his name never recorded.
 
A reminder to self to get back to the research on the cillíní of Ireland……….  

Picture
Photo by Richard Glazebrook on FindAGrave.com
0 Comments

Murder They Wrote – But Was It

5/7/2025

0 Comments

 
​An early rise this morning – compliments of a head cold that had me coughing and spluttering after a full week. What better rabbit hole to spend an early morning than a murder mystery.
 
I spent a few hours this morning transcribing photographs on FindAGrave – and it was then that I was stopped by Guilio Scherini and the Sandstone Cemetery in Western Australia.
 
The red earth of the cemetery was so typical of the image of Western Australia – combined with different grave markings meant it was so different to the graveyards that I frequent on the other side of the world.

Picture

​The next pause-for-thought did surprise me – the modern markers include the cause of death. This appears the norm with the newish-looking markers which appear to be installed by OutbackGraves.org 
 
John Abernethy, a woodcutter, died 1908 of a rupture of the brain.
Bob Allen, a miner and contractor, died 1929, suicide by gunshot.
Frank Turney, store manager, died 1909 of heart failure.
 
I sense a trip through the memorials at Sandstone Cemetery to read the various causes of death recorded will not be too far away – the things one does to pass the time enjoyably.
​
Picture

​This diversion to Australia started at early o’clock with Guilis Scherini, aka Guilio Scherini. He departed this life in 1911 – nearly 124 years ago but when his grave marker came on the screen for transcription, it had one of my hook words – MURDERED

Picture
 
Patrick Connell pre-deceased Guilio by 83 years – his headstone also contains the word MURDERED despite the court ruling of ‘not guilty, having committed the act while labouring under mental derangement.’
​
Jackie Flanagan’s headstone in Kildare includes the word KILLED – and again led to a blog post.
 
 
Thanks to OutbackGraves.com, I learnt that Ambragio Ambrosini was acquitted of the attempted murder of Guilio Scherini in the early hours of the morning of 5th September, 1911.
 
I am unsure if I would have included MURDERED on the grave marker but that may come from the burial records…….
 

0 Comments

    Author

    From Cork.

    Old enough to have more sense - theoretically at least.

    SUBSCRIBE

    Enter your email address:

    Delivered by FeedBurner

    Picture
    Unless otherwise specifically stated, all photographs and text are the property of www.readingthesigns.weebly.com - such work is licenced under a Creative Commons Attribution - ShareAlike 4.0 International Licence


    Archives

    March 2026
    February 2026
    January 2026
    November 2025
    October 2025
    September 2025
    August 2025
    July 2025
    June 2025
    May 2025
    March 2025
    December 2024
    November 2024
    October 2024
    September 2024
    August 2024
    May 2024
    April 2024
    March 2024
    January 2024
    December 2023
    October 2023
    August 2023
    July 2023
    June 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    March 2022
    November 2021
    June 2021
    May 2021
    January 2021
    December 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    September 2018
    August 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    December 2017
    November 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013

    Picture
    WRITE A LETTER

    Categories

    All
    Accuracy
    Arts
    Bluesky
    Books
    Branding
    Carlow
    Cavan
    Cemeteries
    Clare
    Commemorate
    Cork
    Dated
    Donegal
    Dublin
    Economy
    England
    Fermanagh
    Gaeilge
    Galway
    Ghostsigns
    Graffiti
    Grammar
    Help
    Heritage
    Holland
    Humour
    Ironwork
    Kerry
    Kildare
    Laois
    Leitrim
    Limerick
    London
    Longford
    Marketing
    Mayo
    Me
    Meath
    Northern Ireland
    Offaly
    Old Ads
    Old Shops
    Other Blogs
    Plaque
    Politics
    Public
    Punctuation
    Religion
    Riddle
    Roscommon
    Scotland
    Sculpture
    Sligo
    Spelling
    Sport
    Stickers
    Street Art
    Submission
    Tipperary
    Tweets
    Wales
    Waterford
    Westmeath
    Wexford
    Wild Atlantic Way

    Blogs I Read & Links

    Thought & Comment

    Head Rambles

    For the Fainthearted

    Bock The Robber

    Póló


    Rogha Gabriel

    Patrick Comerford

    Sentence First

    Felicity Hayes-McCoy

    140 characters is usually enough

    Johnny Fallon

    Sunny Spells
    
    That’s How The Light Gets In

    See That

    Tea and a Peach


    Buildings & Things Past

    Built Dublin

    Come Here To Me

    Holy Well


    vox hiberionacum

    Pilgrimage in Medieval Ireland

    Liminal Entwinings

    53degrees

    Ciara Meehan

    The Irish Aesthete

    Líníocht


    Ireland in History Day By Day

    Archiseek

    Buildings of Ireland

    Irish War Memorials


    ReYndr

    Abandoned Ireland

    The Standing Stone

    Time Travel Ireland

    Stair na hÉireann

    Myles Dungan

    Archaeouplands

    Wide & Convenient Streets

    The Irish Story

    Enda O’Flaherty



    Cork

    Archive Magazine


    Our City, Our Town

    West Cork History

    Cork’s War of Independence

    Cork Historical Records


    Rebel Cork’s Fighting Story

    40 Shades of Life in Cork

    
    Roaringwater Journal





    Picture
    Picture
    Best Newcomer Blog
Proudly powered by Weebly